[lang_en]

As the one posted last week, this cartoon, under date of October 12th, 1943, was published in the Evening Standard. It is important to point out that one of the meanings of “blimp” comes from Colonel Blimp, character created by David Low in the 1930s.[/lang_en][lang_es]

Al igual que la semana pasada, esta viñeta, con fecha a 12 de octubre de 1943, fue publicada en el Evening Standard. Entran en juego dos aceptiones de la palabra “blimp“: reaccionario, en un sentido humorístico, e, informalmente, persona gorda. La primera de ellas, de hecho, tiene su origen en el Colonel Blimp, creado por David Low en los años treinta.[/lang_es]